Gestion des lieux-dits : Différence entre versions

De Wiki Biolovision
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(15 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<div id="ajouter_lieu_dit"></div>
 
<div id="ajouter_lieu_dit"></div>
==Code couleur des lieudits==
+
==Color code for location points / ''Code couleur des lieudits''==
  
  
  
Symbole taille normale : lieudit/site  
+
Normal size: locality or site / ''Symbole taille normale : lieudit/site''
Symbole taille plus grande = Supersite
 
  
* Bleu entouré de rouge, disposition régulière: lieudits crées à partir d'une grille au niveau national. Tous ces lieudits ont un radius identique
+
Big size = Supersite / ''Symbole taille plus grande = Supersite''
* Bleu clair entouré de rouge, disposition tous les 10 Km: Zone côtière, grand radius.
+
{| class="wikitable mw-collapsible"
* Jaune entouré de rouge, disposition aléatoire: Lieudits locaux, crées au besoin, radius adapté à la zone comprise dans ce lieudit (création et paramétrage manuel)
+
|+
* Vert entouré de jaune, disposition aléatoire par zone: Lieudit lié à un protocole, paramétrages inclus dans le protocole (création et paramétrage manuel ou via import d'un shapefile)
+
!Symbol
* Vert clair, disposition aléatoire : Jardin, crée manuellement, non public.
+
!Color/ ''Couleur''
* Rouge avec une croix, disposition aléatoire: Lieudits locaux invisibles, crées au besoin pour les admins ou caché car à double, radius adapté à la zone comprise dans ce lieudit (création et paramétrage manuel)
+
!Type
 +
!Radius
 +
!Disposition
 +
!Creation and edition /
 +
''Création et édition''
 +
!Visible to enter data for:
 +
''Visible à la saisie pour:''
 +
!Visible for data consultation
 +
''Visible pour la consultation des données''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Sea site 2.jpg|bordure|centré]]
 +
|light blue with red circle
 +
''bleu clair entouré de rouge''
 +
|Coastal zone
 +
''Zone côtière''
 +
|Large
 +
''Grand''
 +
|All 10 Kms
 +
''Tous les 10Kms''
 +
|Biolovision
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Garden_protocol_2.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Light green, with light green circle
 +
''Vert clair entouré de vert clair''
 +
|Private garden
 +
''Jardin privé''
 +
|Manual
 +
''Manuel''
 +
|Random
 +
''Aléatoire''
 +
|Only within the garden module:  
 +
Normal user and Admin
  
[[Fichier:Site symbols.jpg|vignette|Exemple de différents types de lieudits]] [[Fichier:Garden protocol.jpg|vignette|Oiseaux des jardins]] [[Fichier:Sea site.jpg|vignette|Point côtier]]
 
  
== Ajout d’un lieu-dit ==
+
NB: To delete a garden, only the user who creat it can do it from Faune-France ONLY, to limit unvoluntary deleting. Be aware that deleting the garden will also delete all the data linked to that garden. No way back!!!
 +
 
 +
 
 +
''Seulement dans l'interface oiseaux des jardins:''
 +
 
 +
''Utilisateur normal ou Admin''
 +
 
 +
 
 +
''NB: Il n'est pas possible pour une autre utilisateur que le créateur du jardin d'effacer un jardin, et cette manipulation n'est possible QUE depuis Faune-France et pas depuis oiseaux des jardins, pour limiter le nombre de mauvaises manipulations entraînant la perte définitive des données liées à ce jardin.''
 +
|Garden creator
 +
''Créateur du jardin''
 +
|Everyone
 +
 
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Red_blue_dot.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Blue with red circle
 +
 
 +
''Bleu entouré de rouge''
 +
|National points according to a provided grid
 +
''Points nationaux selon grille fournie''
 +
|Standardized  size
 +
''Taille uniformisée''
 +
|Regular, Grid
 +
''Régulier, en grille''
 +
|Biolovision
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Yellow_red_dot.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Yellow with red circle
 +
''Jaune entouré de rouge''
 +
|Locality point
 +
''Lieudit local''
 +
|Manual
 +
''Manuel''
 +
|Random
 +
''Aléatoire''
 +
|Depend on which portal you are: or everybody or only people with rights to create  location and Admin
 +
''Dépend du portail: ou tous les utilisateurs ou seulement les utilisateurs avec droits et Admin''
 +
|Everyone
 +
 
 +
''Tous''
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Yellow_red_dot.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Yellow with red circle
 +
''Jaune entouré de rouge''
 +
|Private Locality point
 +
''Lieudit local privé''
 +
|Manual
 +
''Manuel''
 +
|Random
 +
''Aléatoire''
 +
|Depend on which portal you are: or everybody or only people with rights to create  location and Admin
 +
''Dépend du portail: ou tous les utilisateurs ou seulement les utilisateurs avec droits et Admin''
 +
|Only by the creator
 +
''Seulement par le créateur du point''
 +
|Everyone
 +
 
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Green_dot.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Light green with yellow circle
 +
''Vert entouré de jaune''
 +
|Protocol locality
 +
''Lieudit lié à un protocole''
 +
|Manual
 +
''Manuel''
 +
|Random
 +
''Aléatoire''
 +
|Special right to acess the protocol and for some portals a separate right to create and edit a point , the rule depend on which portal you are: basically you can create and edit only once a point if you are normal user with rights. The Admin of the protocol have extended rights.
 +
''Sur droit spéciaux pour accéder au protocole et pour certains portails, droit séparé pour la création et édition de lieudits. Pour un tel utilisateur seule 1 création et 1 modification par point est possible. Les Administrateurs du protocoles ont des droits étendus.''
 +
|People linked tho that protocol with right  and Admin
 +
''Personne liée au protocole avec droits et Admin''
 +
|Everyone
 +
 
 +
''Tous''
 +
|-
 +
|[[Fichier:Invisible_dot.jpg|alt=|bordure|centré]]
 +
|Red with a cross
 +
 
 +
''Rouge avec une croix''
 +
 
 +
<br />
 +
|Disabled place
 +
''Lieudit désactivé''
 +
|Manual
 +
''Manuel''
 +
|Random
 +
''Aléatoire''
 +
|Admin
 +
|Nobody
 +
''Personne''
 +
|Everyone
 +
''Tous''
 +
|}
 +
 
 +
==Ajout d’un lieu-dit==
  
 
''Cette option requiert également des droits particuliers.''  
 
''Cette option requiert également des droits particuliers.''  
Ligne 33 : Ligne 167 :
 
<div id="modifier_lieu_dit"></div>
 
<div id="modifier_lieu_dit"></div>
  
== Modification d’un lieu-dit ==
+
==Modification d’un lieu-dit==
  
 
''Cette option requiert également des droits particuliers.''  
 
''Cette option requiert également des droits particuliers.''  
Ligne 46 : Ligne 180 :
 
<div id="fusion_lieux_dits"></div>
 
<div id="fusion_lieux_dits"></div>
  
==Gestion du Radius==
+
==Radius adjustment / Gestion du Radius==
 +
 
 +
 
 +
The Radius of a location is automatically of 710 m, but you can adjust it from 10m to 2130m.
 +
 
 +
It allows you to make more precise or large location (an Harbor or larger like a coastal zone f.ex.)
 +
 
 +
To see radius or edit them, you can go on the map, click on the point you need to change or see and select "Edit locality" then you have the following tab opened:
 +
 
 +
 
 +
''Le Radius d'un lieudit est automatiquement de 710m, mais il est réglable de 10m à 2130m.''
 +
 
 +
''Cela sert à faire des lieudits plus précis connus (cas de petits étangs, plages,forêt...) ou large (zone côtière)''
 +
 
 +
''Pour éditer le radius, il faut aller sur le lieudit et sélectionner "Editer le lieudit", vous avez la page suivante qui s'affiche:''
 +
 
 +
[[Fichier:Radius adjustemtent.png|bordure|700x700px]]
  
Le Radius d'un lieudit est automatiquement de 710m, mais il est réglable de 10m à 2130m.
 
Cela sert à faire des lieudits plus précis connus (cas de petits étangs, plages,forêt...)
 
Pour éditer le radius, il faut aller sur le lieudit et sélectionner "Editer le lieudit", puis régler le radius.
 
  
[[Fichier:Radius example.jpg|Exemples d'utilisation du radius]]
 
  
== Fusion de lieux-dits (Non opérationnel en ce moment ND 2019) ==
+
 
 +
==Fusion de lieux-dits (Non opérationnel en ce moment ND 2019)==
  
 
Cette option requiert également des droits particuliers.  
 
Cette option requiert également des droits particuliers.  
Ligne 64 : Ligne 211 :
 
[[Image:Fusion.jpg|frame|center|Formulaire de correction avec lieu-dit à fusionner]]
 
[[Image:Fusion.jpg|frame|center|Formulaire de correction avec lieu-dit à fusionner]]
  
== Supersite ==
+
==Supersite==
  
 
Un Supersite est un lieudit auquel on attribue la possibilité d'avoir des liens directs à des polygones ou autres lieudits.
 
Un Supersite est un lieudit auquel on attribue la possibilité d'avoir des liens directs à des polygones ou autres lieudits.
Ligne 73 : Ligne 220 :
 
Il faut procéder comme suit:
 
Il faut procéder comme suit:
  
# Cliquer le lieudit qui deviendra le supersite
+
#Cliquer le lieudit qui deviendra le supersite
# Choisir "Editer ce lieudit"
+
#Choisir "Editer ce lieudit"
# Aller sur la carte et cliquer sur le lieudit ou polygone à lier au Supersite et choisir "Associer ce lieudit/polygone à....", une ligne rouge apparaît, symbolisant le lien.
+
#Aller sur la carte et cliquer sur le lieudit ou polygone à lier au Supersite et choisir "Associer ce lieudit/polygone à....", une ligne rouge apparaît, symbolisant le lien.
 
#Valider l'action pas un des 4 boutons en bas de la carte.
 
#Valider l'action pas un des 4 boutons en bas de la carte.
 
#Pour enlever un lien, il suffit de refaire la même opération avec "Supprimer la relation à..."
 
#Pour enlever un lien, il suffit de refaire la même opération avec "Supprimer la relation à..."
 +
 
[[Fichier:Supersite first step.jpg|Sélection du point qui va devenir Supersite]]
 
[[Fichier:Supersite first step.jpg|Sélection du point qui va devenir Supersite]]
  

Version actuelle datée du 27 mars 2020 à 14:46

Color code for location points / Code couleur des lieudits

Normal size: locality or site / Symbole taille normale : lieudit/site

Big size = Supersite / Symbole taille plus grande = Supersite

Symbol Color/ Couleur Type Radius Disposition Creation and edition /

Création et édition

Visible to enter data for:

Visible à la saisie pour:

Visible for data consultation

Visible pour la consultation des données

Sea site 2.jpg
light blue with red circle

bleu clair entouré de rouge

Coastal zone

Zone côtière

Large

Grand

All 10 Kms

Tous les 10Kms

Biolovision Everyone

Tous

Everyone

Tous

Light green, with light green circle

Vert clair entouré de vert clair

Private garden

Jardin privé

Manual

Manuel

Random

Aléatoire

Only within the garden module:

Normal user and Admin


NB: To delete a garden, only the user who creat it can do it from Faune-France ONLY, to limit unvoluntary deleting. Be aware that deleting the garden will also delete all the data linked to that garden. No way back!!!


Seulement dans l'interface oiseaux des jardins:

Utilisateur normal ou Admin


NB: Il n'est pas possible pour une autre utilisateur que le créateur du jardin d'effacer un jardin, et cette manipulation n'est possible QUE depuis Faune-France et pas depuis oiseaux des jardins, pour limiter le nombre de mauvaises manipulations entraînant la perte définitive des données liées à ce jardin.

Garden creator

Créateur du jardin

Everyone

Tous

Blue with red circle

Bleu entouré de rouge

National points according to a provided grid

Points nationaux selon grille fournie

Standardized size

Taille uniformisée

Regular, Grid

Régulier, en grille

Biolovision Everyone

Tous

Everyone

Tous

Yellow with red circle

Jaune entouré de rouge

Locality point

Lieudit local

Manual

Manuel

Random

Aléatoire

Depend on which portal you are: or everybody or only people with rights to create location and Admin

Dépend du portail: ou tous les utilisateurs ou seulement les utilisateurs avec droits et Admin

Everyone

Tous

Everyone

Tous

Yellow with red circle

Jaune entouré de rouge

Private Locality point

Lieudit local privé

Manual

Manuel

Random

Aléatoire

Depend on which portal you are: or everybody or only people with rights to create location and Admin

Dépend du portail: ou tous les utilisateurs ou seulement les utilisateurs avec droits et Admin

Only by the creator

Seulement par le créateur du point

Everyone

Tous

Light green with yellow circle

Vert entouré de jaune

Protocol locality

Lieudit lié à un protocole

Manual

Manuel

Random

Aléatoire

Special right to acess the protocol and for some portals a separate right to create and edit a point , the rule depend on which portal you are: basically you can create and edit only once a point if you are normal user with rights. The Admin of the protocol have extended rights.

Sur droit spéciaux pour accéder au protocole et pour certains portails, droit séparé pour la création et édition de lieudits. Pour un tel utilisateur seule 1 création et 1 modification par point est possible. Les Administrateurs du protocoles ont des droits étendus.

People linked tho that protocol with right and Admin

Personne liée au protocole avec droits et Admin

Everyone

Tous

Red with a cross

Rouge avec une croix


Disabled place

Lieudit désactivé

Manual

Manuel

Random

Aléatoire

Admin Nobody

Personne

Everyone

Tous

Ajout d’un lieu-dit

Cette option requiert également des droits particuliers.

La création de lieux-dits n’est pas ouverte à tous les contributeurs du site, ceci essentiellement dans le but conserver une qualité dans la nomenclature et le géo-référencement des nouvelles insertions. Si vous souhaitez obtenir ce droit, merci de le demander à l'administration. Si vous souhaitez la création d'un lieu-dit mais ne disposez pas du droit d'accès pour le faire, vous pouvez demander à l'un des titulaires de ce droit, dont la liste est donnée dans l'onglet "Information > Droit d'accès".

Pour ajouter un lieu-dit, il faut agrandir la carte jusqu’aux niveaux permettant de visualiser les positionnements de lieux-dits. Un clic sur la carte, hors d’un lieu-dit existant, ouvre un menu contenant l’option « Ajouter un lieu-dit » qu’il suffit de sélectionner. Cette option revient à d’autres endroits qui peuvent être opportuns.

Menu d'ajout d'un lieu-dit

Un petit formulaire de saisie apparaît, qu’il suffit de remplir (ajoutant le nom du lieu-dit, l’altitude et la commune correspondante) et de valider. Dès cet instant, le nouveau lieu-dit est disponible pour tous les utilisateurs. N’oubliez pas que les coordonnées apparaissant en haut à droite de la carte, dans la bande grisée, correspondent à celle de la souris – sauf lorsque vous dirigez le marqueur rouge où elles correspondent à la pointe du marqueur.

Formulaire d'ajout d'un lieu-dit


Ne créez pas un lieu-dit qui existe déjà ou un lieu-dit à grande proximité d’un lieu-dit existant ! Et si vous faites une erreur lors de la saisie et que vous ne pouvez pas la corriger, ne recréez pas un nouveau lieu-dit, mais contactez l'administration pour demander la correction. Les administrateurs reçoivent automatiquement un e-mail à chaque ajout de lieu-dit, afin de procéder aux vérifications nécessaires. Soyez précis, la qualité des données que vous transmettez en dépend.

Modification d’un lieu-dit

Cette option requiert également des droits particuliers.

Pour modifier un lieu-dit, il suffit de cliquer sur son icône (points colorés ). Le menu qui s’ouvre contient l’option « Editer ce lieu-dit » qu’il suffit de choisir. Le formulaire ressemble alors à ceci :

Fomulaire de correction d'un lieu-dit


Le marqueur rouge peut être déplacé avec la souris ou les coordonnées précises saisies manuellement dans les rubriques réservées à cet effet, au-dessus de la carte. Les liens indiqués juste en dessus de la carte permettent d’accélérer certains déplacements. Par exemple, si vous saisissez des coordonnées très éloignées de la position actuelle (car le positionnement était complètement erroné), un simple clic sur « [centrer la carte sur le marqueur] » vous amène au bon endroit. De même dans l’autre sens, si vous cherchez un site sur la carte : une fois que vous l’avez trouvé, vous pouvez appeler le marqueur en cliquant simplement sur « [mettre le marqueur au centre] ». « [Revenir sur le lieu-dit] » permet de recentrer la carte sur la position actuelle du lieu-dit avant modification.

Radius adjustment / Gestion du Radius

The Radius of a location is automatically of 710 m, but you can adjust it from 10m to 2130m.

It allows you to make more precise or large location (an Harbor or larger like a coastal zone f.ex.)

To see radius or edit them, you can go on the map, click on the point you need to change or see and select "Edit locality" then you have the following tab opened:


Le Radius d'un lieudit est automatiquement de 710m, mais il est réglable de 10m à 2130m.

Cela sert à faire des lieudits plus précis connus (cas de petits étangs, plages,forêt...) ou large (zone côtière)

Pour éditer le radius, il faut aller sur le lieudit et sélectionner "Editer le lieudit", vous avez la page suivante qui s'affiche:

Radius adjustemtent.png



Fusion de lieux-dits (Non opérationnel en ce moment ND 2019)

Cette option requiert également des droits particuliers.

Il est parfois utile de fusionner deux lieux-dits (ou plus) qui ne sont pas suffisamment pertinents pour être conservés. Pour cela, il faut d’abord approcher les différents lieux-dits dans un rayon de ~10m (grace à la méthode indiquée précédement). Vous choisissez ensuite le lieu-dit que vous voulez conserver et vous cliquez dans le menu sur « Editer ce lieu-dit ».

Au bas des intitulés en gras de gauche figure l’inscription « Fusionner avec », ainsi qu’une liste des lieux-dits dans un rayon de ~10m. Il suffit de cocher les lieux-dits à faire disparaître et de valider le tout. Il n’est pas possible d’effacer un lieu-dit car il pourrait y avoir des données liées. Le processus de fusion résout complément le problème de suppression.

Formulaire de correction avec lieu-dit à fusionner

Supersite

Un Supersite est un lieudit auquel on attribue la possibilité d'avoir des liens directs à des polygones ou autres lieudits. Cela est utile pour la restitutions de comptages protocolés ou la consultation plus rapide de toutes les observations d'une zone prédéfinie (réserve naturelle).

Afin de créer un supersite, on peut soit utiliser un point déjà existant, soit en créer un.

Il faut procéder comme suit:

  1. Cliquer le lieudit qui deviendra le supersite
  2. Choisir "Editer ce lieudit"
  3. Aller sur la carte et cliquer sur le lieudit ou polygone à lier au Supersite et choisir "Associer ce lieudit/polygone à....", une ligne rouge apparaît, symbolisant le lien.
  4. Valider l'action pas un des 4 boutons en bas de la carte.
  5. Pour enlever un lien, il suffit de refaire la même opération avec "Supprimer la relation à..."

Sélection du point qui va devenir Supersite

Etablissement des liens avec les autres lieudits

Comment apparaît le Supersite quand lié avec des lieudits

Supersite avec des polygones